Orgías en la mesa

ORGÍAS EN LA MESA I
(20.04.09 - Cris, Kashmir, Pancho Guevara, Pancho Rassetti)

Podría desaparecer ahora mismo
De este banquete
Y vosotros no percatarse
De la ausencia
De la incógnita
Agradable impacto de nuestra realidad
Estar y estar, fuera de aquí
Querer y no poder
Arcadas de la risa de dios
Las pecas de las mejillas de Eva
Es un poker?..o un salto al infinito?
Una carcajada de chabón
Y querer la aceptación
Aprender de mi dolor y llegar
Después, más allá
Dónde no hay nada más
Alegrías
Besos de dios
Tu deseo desenfrenado
Sed, de siempre más..
Bendito calor
Cosquillas en el sexo
Cosquillas...
Cuándo miro a Ella, a Él
Todo o nada
Cosquillas cuándo miro a mi
Porque ya no hay límites
Porque ya hay un yo
Domado por yo.

ORGÍAS EN LA MESA II
(20.04.09 - Cris, Kashmir, Pancho Guevara, Pancho Rassetti)

Deseo lo inoportuno
Quiero vivir el infortunio
Poder cambiar la realidad
En un sueño incomprensible
Quizás sacra la bombacha de la virgen maría
Y hacerle arder el fuego del infierno
Proponer el fuego más incandescente y soberbio
Abstraída del deseo
Manipulada por el dolor..
Más dulce, de éste paraíso
Dónde todos hablan de sexo
Promesas de placer desparramadas
Orgías en las mesas
Servidas tus palabras
Sexo permanente
No es algo ocurrente
Amor verdadero, terror duradero
Humanidad liviana, destrucción insana
Monopolízame la caricia incesante,
Y hazla tuya, hazme tuya
De a un paso y más
Mía, solo mía
Tiempo y lugar
Sensaciones, más y más
Poder llegar dónde jamás pensé
Pero, siempre desee
Creer que es real
Es mi mejor opción
Y qué es realidad
Una fábula encantada
No existen enanos o príncipes hechizados
Existen
Piel, labios suculentos
Humedad, arriba-abajo, sudor
Existe uno que es uno sin dos
Existen dos, qué es uno o más
Y el más, que puede ser uno
TOTAL

Algo raro

ALGO RARO
CRIS SOUSIL 16.04.09

Sobredosis, metamorfosis
choque, atropellamiento,
docenas de caballos salvajes masajeando mis espaldas,
lamerte todo hasta la demolición del freno,
estirar mis brazos y apalpar continentes,
nada de azúcar, limón y hielo
aguardiente pura para tanta seca,
no cohetes SÍ misiles,
atómica,
sin brújula pero siempre,
41 grados de fiebre y
boca abierta en baño de lluvia,
quiero remolinos en mi consciencia,
tiburones dentudos en mi bañadera,
quiero 4 metros de altura,
un trampolín más alto que la torre de Babel,
quiero ser dueña del burdel de las putas más desbocadas e impuras,
Dios del siglo que nacerá antes del parto apocalíptico del planeta Tierra,
quiero ser más que él y que ella en sus orgasmos imaginarios,
sonrojar hasta la planta de los pies de las orgías romanas,
ser pagana sin ropa cantando a espíritus inmortales
mientras alisa su sexo y escupe sus lujurias nocturnas,
quiero una carcajada descarada como en una batalla entre truenos y relámpagos que
dibujan en el cielo una cicatriz profunda e inunda el silencio de los
sonámbulos.

Malabarista de meteoritos,
trapecista en la curva sur de la luna,
misionera de ideas misceláneas,
todo flota en mi vaso multicolor y sin fondo,
hasta yo.

Do querer sem ser

Do querer sem ser
Cris Sousil 07.04.09

Quero abrasadoramente
o que não sei querer,
o que não sei que é,
o que não sei nem ser,
o que não sei saber.

Morro por dizer,
o que não se pronuncia,
o que não se soletra,
o que não tenho idéia,
zero onomatopéia.

Me desmancho por revelar,
o que não tem reflexo,
o que não é concreto,
o que não é meu sangue,
o que não sei nem ver.

Me desaguo tempestuosamente,
mão que não se enfoca,
atriz do pé no chão,
enforca o que não diz,
em mim esconderijo
sufoca,
detrás,
não afago fim,
não afogo, enfim,
poeta.

En bici

EN BICI
07.04.09

En la mañana cintilo sol,
sin frenar sensaciones,
cada vuelta de mis piernas
visita al mundo sin limites.
Aprieto a las mejillas del cielo,
mis golosos brazos raptan brisas,
traviesas brisas,
en mis cabellos.

En la mañana,
buen dia tierra,
soy desayuno, atmósfera,
voy cantarolando todas las platafovias,
mis pedales son aviones.

Invoco noche, estallando sol,
jubilo entre tus manubrios,
como platea la luna obesa,
y mi sonrisa despierta ensueños,
asfalto pura alfombra pluma,
fumo tu cuello y tu pecho sudo.

Y en la noche, caza fantasma,
yo soy la novia de los vampiros,
yo soy la diosa del infinito,
la alegría entre tus circos,
malabarista de meteoritos,
soy mil ciclistas y
mi ciclovía.

Felina 1

FELINA I
Cris Sousil 28.03.2009

La felina acecha hambrienta de carne,
corta la piel de las patas,
uñas en el precipicio del limbo,
lengua en las llamas del

Acurrucada gime la fiera,
un grito agrio de tierra,
dientes de opio,
dorso dolor…

* poema no terminado, acepto sugerencias…

Naranja Pomelo

NARANJA POMELO
Cris Souil 21.03.09

Se pegó una mitad naranja a una mitad pomelo,
el sabor de un jugo se confundió con el otro,
la diferencia generó un liquido curioso,
un complemento quizás algo insano.

Pero la garganta de los días cansó la diferencia,
la boda cítrica se puso demasiada ácida,
el tamaño del grande aplastaba al chico,
el calor del chico empalidecía el grande,
pegados y desproporcionales
parían una fruta
única
pero
la garganta de los días…

Un día,
un cuchillo,
la sentencia,
el divorcio.

Deslizándose poco a poco en corte torpe,
pedazos de lo pomelo en las venas de la naranja,
pedazos de la naranja en los huesos de lo pomelo,
sangraban jugos y protestos,
la naranja volvía a ser
naranja
(pomelada)
el pomelo volvía a su
pomelo
(naranjado)

Y sus carozos cachorros de la mezcla,
seguirían clavados en el cuerpo del otro,
hasta el día muerto y la noche viva,
hasta el sueño que no duerme y no despierta,
hasta el
…
…
…
…

(juicio infinito).

Palabras roggerianas II

PALABRAS ROGGERIANAS II
CRIS SOUSIL 31.03.09

Cualquier tango se hace más dulce con la fuerza de tus palabras,
negras o rojas, no importa.
cualquier tango se convierte en "bossa"
cuando mis ojos se acuestan entre tus vocablos.

Y me estiro sedienta de más, más y más...
más limosna,
más As más Bs..
más lineas roggerianas,
escribite y me escribiré
vibrando
en los acordes de tus tímidos ecos .

La hoja

La hoja
Cris Sousil 30.03.09

Había una hoja trotando sobre la arena de la plaza,
corría rápida, sin destino a alcanzar,
corría para sudar y secarse bajo el sol de las dieciocho,
corría para lucirse entre miradas arboladas,
corría para despedirse de su mortalidad,
corría rápido sin prisa de ida o retorno,
corría para brindar el meneo,
corría para besar los labios carnosos del tiempo,
corría para sudar.

A espera / La espera

Foto de: Alex Stevenson Díaz

A espera
Cris Sousil 30.03.09

Esperava na escada,
estalando os dedos da mão direita,
golpeando o solo como o pé calçado,
calado esperava
e os cabelos se empalideciam,
e a testa se encrespava,
esperava todos os dias,
com uma oração capada,
com um coração cavado,
com uma constância infinda.

La espera
Cris Sousil 30.03.09

Esperaba en la escalera,
estallando los dedos de la mano derecha,
golpeando el suelo con el pie calzado,
callado esperaba,
y los cabellos de empalidecían,
y la frente se encrespaba,
esperaba todos los días,
con una oración capada,
con un corazón cavado,
con una constancia infinita.

Gitano

GITANO
CRIS SOUSIL 30.09.09

Lo veo, closed eyes,
pelo barbijo bigote
negros versus nieve tez.
Un hilo despeña sobre el lado izquierdo y derecho,
la boca roja se esconde entre los vellos,
cuello y pechuga desnudos,
cellisca piel.

Estatuas los del tren,
los congelo con mis ojos de fuego,
voy gatuna,
ronroneando,
fiera en el submundo del deseo.

Me rozo,
me friego entre sus piernas,
con las uñas lo escalo,
me siento en su sexo,
bailo
frenética
desgarro los tejidos,
bailo,
frenética,
su “colo”,
maúllo,
salvaje, bestial,
despeino los dos,
desparramo nos,
uñas navajas,
vello espina,
violo el silencio
con el aullido final,
gatuna,
despego,
desde mi asiento de piedra
desmomifico,
pongo mi mascara de virgen,
él abre los ojos,
suda, mira,
¿fue sueño?
miro goteo
él duerme,
deliro…

32

32
Cris Sousil 28.03.09

el girar de las ruedas
ladridos en coro canino
mente llena de polvo
arañas

32 grados en otoño
la fiebre sale de mí y derrite
submundos

32 dias de lagrimas no contruye diluvios
no seca oceanos no baña la fauna
pero
una sonrisa en el cume del placer sin comas
y las miradas que se ven y parpadean erotismo
(lengua en el oido del miedo)
aniquilan obesos demonios del ser
y no

Sé
nada más que el olor
de nuestros sexos mojados.

Sexo

SEXO
cris sousil 28.03.09

nunca supe escribir sexo
pero las curvas de tus nalgas
y tu lengua que valiente desbrava mis cuevas
tus dedos que cazan tesoros enterrados
entrañas

no supe pero
los senos engulle labios
el incendio del contacto
la endulzada violacion de mis pudores
ventilados

yo no sabia pero
tus espaldas y espada afilada
gozo del mundo de mucho
charlas nocturnas de piernas
y
lluvia sudor

no. pero
la laguna que se forma en mis muslos,
la piel carnivora que muerde salvaje,
el entra y sale que danza en mi fuente...

Amputación

AMPUTACIÓN
CRIS SOUSIL 24.03.09

Hay vidas acostadas en la curva de mi uña,
hay ganas ladrando como tambores,
hay muchos colores roncando en el negro de mi mirada,
hay cánticos esposados en mi saliva,
hay tanto de mí debajo de esta estatua,
desmayada,
acunada por el descompás de pasos amputados.

Palabras Roggerianas

PALABRAS ROGGERIANAS
(carne sin hueso)
Cris Sousil 22.03.09

Tus palabras me hablan sin conceptos,
vienen desnudas y mascaradas,
no puedo interpretarlas,
puedo sentirlas como un tifón que despeina los vellos de mi alma,
puedo escucharlas como jazz en noche de invierno en New York,
puedo tocarlas y dejarlas tocar cada rincón oculto de mis éxtasis,
puedo comerlas y saciarme sin control de calorías o grasa.

Yo me acuesto en tus vocales,
yo me estiro consonantal,
ellas me llevan a países sin carteles,
ellas me susurran con los labios cosidos,
ellas me acunan con brazos marítimos,
ellas me desnudan con ojos de desértica noche,
yo buceo sin despertarme,
plena de flotaciones sensoriales,
libre de naufragios racionales,
total.


* poema no terminado

Sem suas vozes

SEM SUAS VOZES
CRIS SOUSIL 22.03.09


Devo calá-los,
gritos endiabrados abafando o som de meu reflexo,
um recreio,
um recesso,
de seus sons.

A guitarra desafina o meu canto,
quero harpa,
quero distancia de seus acordes,
quero o abecedário que não se arrepia com o toque de suas palavras.

Cativa de seus olhares e suspiros,
me condenei até mesmo às suas pausas,
clamo abolição,
não importa como unam o B com X,
meu P meu A e meu Z
não necessitam bengalas,
a senzala se queimará
quando piscar meus olhos, despertar meu ouvido,
me deliciar com o silencio de suas bocas mascaradas,
quando deixar meus dedos deslizarem sobre a folha
sem seguir as suas pegadas.

Voar voar
sem suas ancoras em meu corpo,
sem seus espinhos em meu espírito
sem vocês em nenhum campo,
nem sombra,
sem seus castelos favelas ou ninhos.

Guerra

GUERRA
CRIS SOUSIL 17.03.09
I
Guerra maquillada, sin ataques y sin trinchera,
guerra llena de pausas y recomienzos más espinosos,
guerra en la almohada, en el silencio, en las espaldas,
guerra sin glorias y de un único herido,
el que no puede renunciar.


II
Hay eses momentos en que un camión de angustia abre sus puertas y me traga,
siento un pie-dinosaurio pisando mi cabeza,
granadas de pensamientos se activando.
Busco,
sed febril por un hombro, oídos y consuelo,
ningún héroe puede traspasar tamaño humo,
susurrarme una canción
de cuna.

Te miro a vos
tantos kilómetros de distancia,
vos a quien mi voz ya no alcanza,
vos que sos carne y que encerraste todos las ventanas,
vos que me conduciste al centro del laberinto y me dejaste,
vos a quien odio por segundos para volver a amar y a odiar,
vos que no te importas,
vos y yo,
guerra,
singular exterminio.

Menina da lua

MENINA DA LUA
CRIS SOUSIL 04.03.2009

Venha,
brisa e atmosfera,
ser minha menina da lua,
o tijolinho de ouro,
o castelo do desenho animado
transpassado ao meu quintal,
basta seu cristal valsar
entre minhas gramas e ramas.

Venha pra mim,
com seus bracinhos de boneca,
seu sorriso de lua cheia,
o céu no manto escuro de seus olhos,
clara
clareira onde cochilam meus sonhos.

Venha indefesa,
seja fada e vampira
a enfeitiçar e a sugar
todos os meus segundos e soluços,
seja o meu retrato,
rastro e passo,
o meu presente ao globo terrestre.

Venha que te amo,
poemo teu berço, teu teto e teu piso,
o caos brilhará glória,
glosa do sorriso de Deus.

Venha que em meus braços continentes
arrepia-se um convite ao teu reinado,
nesse cais de espera
seja minha esfera estelar,
minha menina,
estela
da lua.


Duas versóes adoráveis da música Menina da lua. A primeira com seu compositor e cantor Renato Motha, a segunda na encantadora voz de Maria Rita.

Flor da pele

FLOR DA PELE
CRIS SOUSIL 04.03.2009

Gota a gota de esa lluvia suda mis sombras,
las palomas que un día sobrevolaron mis versos
posan en un suicidio inmerso
y un tiburón las espera en el fondo de la poza,
las desposa,
todo es febril.

Fiebre que tiembla frío
derrite camadas
revela un subterráneo de ratas
mientras una única ventana llena la taza
de un recién parido sol,
pálido sol,
se despereza y alimenta poco a poco el campo,
manto de combate
aunque no haya nexo vivo
en el espectro que escribo,
en este o en aquel sudor literario.

Ritmo,
para bailar parado
en esta pereza de sentidos sentidos
a flor da pele.

(“Ando
tão à flor da pele
que meu desejo se confunde
com a vontade de não ser”)*

*Trecho de canción de Zeca Baleiro – cantor brasileño.

Canción al oído

CANCIÓN AL OÍDO
CRIS SOUSIL 25.02.09

Me erizo mientras ella me habla
adornada por guitarras, violines o piano,
y si es su hermana la armónica
ultrapaso mi reja humana,
diosa,
vuelo y veo
el éxtasis y las tantas vueltas
que hay que dar el amor.

Juego con el hechizo,
si doy una risa, doy un tiro,
si doy un beso, doy abrigo
tensa e intensa,
clara, clareo
cualquier noche densa.

Descanso mis ojos y agiganto mis oídos,
visto la piel primavera y la irracionalidad volcánica,
soy sonidos como el sonido que me hace el amor,
me desparramo por cada palabra,
hechas exclusivamente para mí
en un instante brillo como la musa más embriagadora
diva del frenesí de este cantautor
la bailarina de los bandolines,
“menina da lua”,
la cazadora de mí,
las huellas de este hombre alrededor del mundo,
su parte exiliada,
sin mirar atrás.

Todos mis fragmentos gritan sin voz,
giran en el compás,
soy las cuerdas de la arpa,
notas y garganta,
penetrada tono a tono hasta
el gozo final
porque mitad de mí es platea
y la otra mitad es canción



Es muy difícil explicar la sensación que a veces me causa la música, sobretodo la música de mi país. Tengo una lista de favoritas y las ganas que todos puedan escuchar y sentir algo semejante. Por supuesto, cada experiencia es única y cada letra y cada melodía habla de manera distinta a cada ser humano. Hay que identificar y, así, hacerse parte de la música, como nota, como palabra, como voz o como inspiración.
Las canciones que destaco aquí, reinas de mi lista, me hablan en total totalidad, es decir, tanto la letra como la melodía me llenan y rellenan, danzan dentro de mí y me conducen en esa danza frenética y sin sentido.
El poema es la representación de esa danza, contiene trechos de las letras de las canciones y fue sacudido por la mezcla de sus ritmos. Dejo algunos links de los videos en you tube a quien quiera aventurarse, no es la mejor versión pero es la que encontré por hora.

Inspirada nas músicas:
Bandolins, Pedaço de mim e Metade – Oswaldo Montenegro
Bandolins – http://www.youtube.com/watch?v=8uIIzW8SJEY&feature=related
Menina da lua – Renato Motha
(http://www.youtube.com/watch?v=C4BzkLxXwDI)
Cruzada – Beto Guedes
(http://www.youtube.com/watch?v=C4BzkLxXwDI)
Um homem em volta do mundo – Ritchie
(http://www.youtube.com/watch?v=zDkP1d2gGZo&feature=related)
A hora e a vez – Boca Livre
(http://www.youtube.com/watch?v=OHTnU3rnNLI)
Caçador de mim – 14 Bis
(http://www.youtube.com/watch?v=H8FJLdtE3vo)

Muda

MUDA
CRIS SOUSIL 23.02.09

Muda
sin música y sin multa
ningún murmullo
en el aire.
Momia
sin melodía = sin muleta
ya no hay nupcias
a sus delirios.
Una muralla
musa mutilada y amordazada
muñeca muerta
en un morgue sin huéspedes.
Si volviera con sus silbidos,
con sus muecas,
con el muelle hechizado,
brazos de un mundo
infinito.
Si traera sus muebles de madera descamada,
su mano mulata y sus músculos transportes,
amanecerían de nuevo sus truenos
y su tono
multicolor.
Muda,
pies en alfombra de espinas,
momia sonámbula caminando en su campo
muge en nulo volumen
sus destrozos mutantes.

Bowling y Pool 21.02.09

Divertida noche con amigos en un Bowling y Pool.
Marta, Ale, Sole, Hernan, Pancho y yo.

COSQUILLA EN EL ALMA

COSQUILLA EN EL ALMA
CRIS SOUSIL 14.02.2009

A veces aspiro piedras
ni siempre soy colorida
mis manos saben golpear
además de sudar letras
mis hematomas yo comparto
tanto como mi perfume de hembra
pero si unos dedos pasean entre los hilos de mis pelos,
y si unas manos masajean mi rostro,
si unos labios me mojan los ojos,
y me ofrecen la cuna de unos navíos de brazos,
sin preguntas,
vuelvo a rimar,
a metaforear a aliterar,
a brincar entre las palabras
que me visten, que nos visten
que vislumbran
soy
viuda de unos vellos verbos
vértigos,
esclava del universo corpóreo y silábico,
vocablo duro o blando
(furia faminta*)
viciosa víctima de una
caricia
(cosquilla en el alma).

*faminta = hambrienta

Mis 32 - mensaje

Mis 32 - Meus 32
Cris Sousil 12.02.2009

32 millones de regalos o de secuestros
32 millones de saludos y despedidas
32 millones de sonrisas y lágrimas
32 millones de reflejos en el espejo
32 millones de poemas y de hojas en blanco
32 millones de suspiros
32 millones de Cris cristalizando mi universo
32 millones de fragmentos de mí bailando en cada verso
o el reverso
sorbiendo y reventando
cualquier sentido
incierto.

32 milhões de presentes ou de seqüestros
32 milhões de saudações e despedidas
32 milhões de sorrisos e lagrimas
32 milhões de reflexos no espelho
32 milhões de poemas e de folhas em branco
32 milhões de suspiros
32 milhões de Cris cristalizando meu universo
32 milhões de fragmentos de mim bailando em cada verso
ou o reverso
absorvendo ou rebentando
qualquer sentido
incerto.

(Mensagem aos meus amigos - em português e em espanhol...)

Sim, a mim me encanta celebrar meu aniversário, ou seja, me encanta celebrar a vida.
Há todo o tema de um número acrescentado a seus outros números e os sombrios dedos desses números em seu rosto, em seu corpo, em seu tic tac biológico. Mas também há a ocasião perfeita pra chantagear, sem muito esforço, as pessoas queridas e fazer com que deixem tudo para estar em sua companhia, mimando-te um pouco mais do já habitual.
Amo ser mimada, admito, amo estar rodeada de gente que amo e que me mama, amo embriagar-me com toda a luz, a mágica aureola do amor. Por isso me encanta meu aniversário e celebro com a mesma alegria de quando era uma menininha e parava com os olhos arregalados frente ao bolo que me preparava minha mãe.
Sou imensamente grata à vida por me permitir essa alegria, a alegria dos reencontros, dos abraços festivos, de toda a poesia escrita nos olhos dos que eu tanto amo e que, por dádiva divina, também me amam.
Aos presentes em carne e osso e aos sempre presentes em espírito eu digo: MUITO OBRIGADA pelo melhor presente que a vida podia me oferecer: VOCÊS!


Si, a mi me encanta celebrar mi cumpleaños, es decir, me encanta celebrar la vida.
Hay todo el tema de un número agregado a tus otros números y los sombríos dedos de eses números en tu cara, en tu cuerpo, en tu tic tac biológico. Pero también hay la ocasión perfecta para chantajear, sin mucho esfuerzo, a la gente querida y hacer que dejen todo para estar en tu compañía, mimándote un poco más de lo normal.
Amo ser mimada, admito, amo estar rodeada de gente que amo y que me aman, amo emborracharme con toda la luz, la mágica aureola del amor. Por eso me encanta mi cumple y celebro con la misma alegría de cuando era niña y me paraba con los ojos agrandandos frente a la torta que preparaba mi madre.
Soy inmensamente grata a la vida por permitirme esa alegría, la alegría de los reencuentros, de los abrazos festivos, de toda la poesía escrita en los ojos de la gente que tanto amo y que, por una dádiva divina, también me aman.
A los presentes en carne y hueso y a los siempre presentes en espíritu yo les digo MUCHISIMAS GRACIAS por el mejor regalo que la vida me podría ofrecer: USTEDES!

Meus 32 - fotos dia 12

Mis 32 - Dia 12.02.2009

En casa, celebración con pizza y gaseosa en compañía del "pizzaiolo" Pancho, Mari, Germán, Alejandro, Marta y el pequeño Santi.

Meus 32 - fotos dia 11

Meus 32

A primeira BEBEmoração começou um dia antes...rs... amei demais reencontrar essas duas pessoinhas tão essenciais em minha vida. Obrigada!

Depredador

DEPREDADOR
CRIS SOUSIL 06.02.09

¿Y si embalsamo los sentimientos
inconvenientes?
¿y si amordazo las preguntas
incoherentes?
Hay muchas palabras que nunca oí,
un diccionario clavado en mi ignorancia lingüística,
me desespero frente a un mapa geográfico por completar,
me desaliño frente a un poema rebuscado y adornado de siglos antiguos,
me desarmo arrodillada en al altar de mis palpitaciones cardiacas cuando te veo pasar,
y si me miras con tu mirada de gladiador sudado,
y me tocas con tu aliento de luna diurna,
y hablas con tu sonoridad de dunas tranquilas,
ah, yo me desnudo de todas las leyes y lógicas
y no sé nada más que la flexión de tus dedos,
dudo que pague otra deuda en el mundo
o que otro duelo me derrumbe,
inconveniente o incoherente
me instalo, ignorante doncella.
dependiente de tus
depredaciones.

Abrazo

ABRAZO
CRIS SOUSIL 02.12.09

Abraso mi alma en el abrigo de tus brazos que
abrazan las armas de salvación.
Aborto todo el neurótico abecedario,
abarco mis sis y mis nos,
abonamos los nós* de nuestros nós**,
nosotros dos
aplastando el sol en nuestros ombligos,
ovulando amor en oración sin notas
nómades del mundo,
muros mutuos de nuestros músculos,
nulos y ajenos de todo que no sea
brazos caverna
brazos hogar
brazos hospitalar
a las avalanchas de nuestras mentes
atroces.

Si no hay salvación silábica
los brazos abrasan y amansan,
los brazos abrazan y alcanzan,
abdican el abismo,
abolen las anclas,
amamantan la rendición,
y en los brazos amos y amados
amanecemos aullando nuestra alvorada*
infinitamente
aureados y alados.


*Nós = nudos
**Nós = nosotros
* alvorada = aurora

ILEGIBLE

ILEGIBLE
CRIS SOUSIL 29.01.09

Un espasmo
en el espacio extendido
entre la esperanza y la excavación
estar allí
esquecida*
en extraño estado de
exclusión.
Crepúsculos
cremando el cuerpo
en los campos de concentración.
Camadas descascaradas,
cáscaras descamadas,
una caza cadavérica,
carrozas de ilusión.
Interrogaciones,
ilegible idioma,
ilógicas ideas,
idiotismo ilícito
en intemperie
inaccesible
interpretación.

* esquecida = olvidada

ANTES

ANTES
CRIS SOUSIL 22.01.2009

Antes abrías todas mis paginas
y me leías
minuciosamente.
Antes mis manos eran tus guantes
y cada vena guardaba el alimento
de todo tu hambre
antes hablábamos mariposas
y suspirábamos atardeceres
antes de antes.
Ahora el antagonismo
el desperdicio
el deseo de volver y rescatar
la palabra callada y la que sobró
la mirada desviada y el beso sin gusto
las paginas borradas por lagrimas desoladas
la soledad acompañada por fantasmas
día a día
zumbís
esclavos de un amor que se olvidó
desencarnar y desunir.

Vazinha, Oscar e Pablito

Minha irmã e meu cunhado amados com o nosso presente mais divino: Pablito.
Amei tê-los por aqui, com essa presença sempre alegre e amorosa.
Amo-os demais.

PABLO

Pablo,

meu sobrinho amado que me presenteou um dia de mais pura luz com a sua presença.

Como não sorrir com o seu sorriso?
Como não enxergar céus estrelados com o seu olhar?
Como não amar quando você é a face mais iluminada e concreta do amor?
Todo o vocabulário do mundo é caduco pra expressar o que me desperta.
Nenhum poema é capaz de expressar a poesia que é escutar a sua respiração.
Muda, muda frente ao mundo escondido em cada dedo, em cada veia, em cada dobrinha de seu corpo pequeno.

Muda, abobadamente muda.

METALINGUISTICO

METALINGUISTICO
CRIS SOUSIL 03.01.09

De nuevo soy yo y él
mi confidente convenientemente silencioso,
con sus expresiones neutras,
con sus mimos en manos de letras.

Lo miro completamente raptada por una hipnosis de patas largas,
mis orejas se levantan y mis vellos mata atlántica,
todos los sentidos cazan algún sentido casa,
en mi estomago un hambre se rebela y reclama por sus carbohidratos y hierros,
y yo lo miro con ojos mendigos,
yo lo miro y a mis pensamientos los arrodillo
frente a su altar.

Valsan mis dedos por el teclado,
letras, silabas, palabras, frases,
me desnudo, es mi ley Áurea,
mi grito de dependencia tan dependiente de versos.
es mi borrachera, mi sexo salvaje, mi gemido Cristo,
es mi orgasmo literario, mi cesárea ansiosa,
nuevo
poema.

Metalingüístico, político, ultra intimista,
lo que le cuento o no le cuento
la naranja, la Amanda, la hazaña, la palangana,
no importa,
todo es huerta,
rimada o desritmada.

Es mi cuna luna pluma fuma suma una urna funda
profunda o rasa
rana rata rada rala rapa o racha
una rama dónde me estiro hasta el infinito
y en ito ito hago mi nido y resucito mis silencios
y mis muertes.

De nuevo soy yo y él
mi confidente convenientemente silencioso
abriendo espacio a toda mi meta metade*
a toda mi indomainsaciable
sonoridad.

De nuevo soy yo en él.

• Metade = mitad
• Ley Áurea - La Ley Áurea del 13 de mayo de 1888, firmada por la princesa Isabel, abolió la esclavitud en Brasil.
• Mata Atlántica - La Mata Atlántica es una formación vegetal brasileña. Acompañaba la zona litoral del país de Rio Grande do Sul a Rio Grande do Norte (regiones meridional y nordeste). En las regiones Sur y Sureste llegaba hasta a Argentina y Paraguay.