http://poemascrissousil4.blogspot.com/ Meu terceiro livro em espanhol, no qual estou trabalhando ainda. Nas primeiras páginas desde blog se encontram os primeiros poemas deste livro e, conforme eu for escrevendo, publicarei os demais.
Professora de português, espanhol e tradutora. Licenciada em Letras pela Universidade Paulistana, pós graduada em Ensino de Língua Espanhola e Tradução Português/Inglês na Universidade Estácio de Sá e mestranda em Língua, Literatura e Cultura Italianas na USP. Ensinou português para estrangeiros na Argentina durante 10 anos, sendo professora contratada de institutos de idiomas da capital federal (Buenos Aires) e dirigiu um projeto de ensino de português na Província Sul (San Vicente, A. Korn, Guernica, Glew, etc).
Atualmente leciona português para estrangeiros e espanhol para brasileiros.
Apaixonada por idiomas, fala espanhol fluente, inglês, italiano e francês intermediário.
Também é escritora entusiasta de poemas e contos, tendo participado de distintos cursos literários (Brasil e Argentina) e de duas antologias de poemas no Brasil.
Aventura-se, ainda, pelo mundo da fotografia e desenho gráfico, tendo estudado na Universidad Nacional de Lanus e frequentado cursos diversos de fotografia.
Apesar de amar a Argentina, país que lhe acolheu desde 2005 até 2016, denomina-se 100% brasileira e leva consigo suas raízes e amor à pátria.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario